Har du en dansk virksomhed og drømmer du om at indtage vore kære nabo land, Norge? Så er der nogle ting du lige skal have styr på inden, du snupper Oslo færge og går i gang med at lave norske kroner. Selvom man tænker at Norge er meget lig Danmark, så er det faktisk en del forskellige og overvejelser du skal gøre dig inden. Vi kommer her med de ting du burde overveje inden du udvider forretningen til Norge.
Ikke alle nordmænd forstår dansk
Dansk, norsk og svensk er de tre skandinaviske sprog, som næsten er identiske. Derfor kan vi danskere godt forstå en norsk tekst, ligesom nordmændene kan forstå en dansk tekst. Alligevel anbefaler vi på det kraftigste at du får oversat alt dansk tekst til norsk. Det kan du eksempelvis gøre ved at bestille en norsk oversættelse, af eksempelvis Denker Media. På denne måde sikre du, at dit norske publikum forstår din danske tekst.
Hvordan vil du modtage de norske kroner?
En anden ting du skal have styr på, er hvordan du vil modtage betaling fra dine norske kunder. Du kan eksempelvis oprette en norsk virksomhedskonto, så du kan modtage betaling i norske kroner. Du kan også undersøge muligheden for om du kan bruge en indbetalingsklient, der kan håndtere betalingen på dansk. Hvis du er i tvivl kan du spørge din bank.
Hvordan vil du komme i kontakt med dine norske kunder?
Når du skal i kontakt med dine norske kunder, så er det for det første vigtigt at du prøver at tænke som den norske kunde. Du skal påtænke, at mange af dine norske kunder ikke forstår dansk. Derfor er det vigtig at du kommunikerer klart og tydeligt med dine norske kunder, for at sikre at du ikke skaber forvirring.
Skal du have kontor i Norge?
Hvis du ikke skal have et kontor i Norge, så skal du huske at tænke over hvordan du vil have kontakt med dine norske kunder. Det kan være at du ikke har et kontor i Norge, men skal du have en norsk virksomhed, så skal du have et sted at mødes med dine norske kunder. I denne sammenhæng kan du eksempelvis tænke i mødelokaler, hvor du kan mødes med dine norske kunder, uden at du selv skal have et kontor. Dertil om du har behov for at kunne huse norske ansatte i et kontor.